路加福音 7:39：Mais le pharisien qui l’avait invité, voyant cela, se dit en lui-même : Si celu… — Bible Annotée

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》7:39（Bible Annotée）。其他引用格式：路加福音 7.39. Mais le pharisien qui l’avait invité, voyant cela, se dit en lui-même : Si celui-ci était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est cette femme qui le touche, il connaîtrait que c’est une pécheresse.

39 Mais le pharisien qui l’avait invité, voyant cela, se dit en lui-même : Si celui-ci était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est cette femme qui le touche, il connaîtrait que c’est une pécheresse.

原文词汇（Strong 编号）

pharisien — G5330 · Pharisaios
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
l — G846 · autos
invité — G2564 · kaleo
voyant — G1492 · eido, oida
dit — G2036 · epo
en — G1722 · en
lui-même — G1438 · heautou
Si — G1487 · ei
homme — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
était — G2258 · en
prophète — G4396 · prophetes
connaîtrait — G1097 · ginosko
qui — G5101 · tis
et — G2532 · kai
espèce — G4217 · potapos
femme — G1135 · gune
qui — G3748 · hostis incluant le féminin hetis et le neutre ho,ti
touche — G680 · haptomai
c’est — G2076 · esti
pécheresse — G268 · hamartolos

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

路加福音 7:39：Mais le pharisien qui l’avait invité, voyant cela, se dit en lui-même : Si celu… — Bible Annotée | maBible

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本