Tiphlah — H8604

Définition

nom féminin

1. ce qui est vide, folie, sottise, chose insensée
2. sans saveur, inconvenance, indécence (morale)

Généralement traduit par

injuste, infamies, extravagances

Origine

Vient du même mot que 08602

• Identique à Tâphêl (H8602)

Occurrences

Tiphlah apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Job (2), Jérémie (1)

• Job 1.22 — En tout cela, Job ne pécha point et n’attribua rien d’injuste (תִּפְלָ֖ה) à Dieu.
• Job 24.12 — Dans les villes s’exhalent les soupirs des mourants, L’âme des blessés jette des cris… Et Dieu ne prend pas garde à ces infamies (תִּפְלָֽה) !
• Jérémie 23.13 — Dans les prophètes de Samarie j’ai vu de l’extravagance (תִפְלָ֑ה) ; Ils ont prophétisé par Baal, Ils ont égaré mon peuple d’Israël.