Se’eth — H7613

Définition

nom féminin

1. élévation, exaltation, dignité, enflure, gonflement

Généralement traduit par

relever le visage, dignité, une tumeur, majesté, se lever, être élevé, grandeur

Origine

Vient de 05375

• Dérivé de Nâsâʼ (H5375)

Occurrences

Se’eth apparaît 14 fois dans 13 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (2), Lévitique (6), Job (3), Psaumes (1), Habacuc (1)

• Genèse 4.7 — Certainement, si tu agis bien, tu relèveras (שְׂאֵ֔ת) ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi : mais toi, domine sur lui.
• Genèse 49.3 — Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité (שְׂאֵ֖ת) et supérieur en puissance,
• Lévitique 13.2 — Lorsqu’un homme aura sur la peau de son corps une tumeur (שְׂאֵ֤ת), une dartre, ou une tache blanche, qui ressemblera à une plaie de lèpre sur la peau de son corps, on l’amènera au sacrificateur Aaron, ou à l’un de ses fils qui sont sacrificateurs.
• Lévitique 13.10 — Le sacrificateur l’examinera. S’il y a sur la peau une tumeur (שְׂאֵת) blanche, si cette tumeur a fait blanchir le poil, et qu’il y ait une trace de chair vive dans la tumeur,
• Lévitique 13.10 — Le sacrificateur l’examinera. S’il y a sur la peau une tumeur blanche, si cette tumeur a fait blanchir le poil, et qu’il y ait une trace de chair vive dans la tumeur (בַּשְׂאֵֽת),
• Lévitique 13.19 — et qu’il se manifestera, à la place où était l’ulcère, une tumeur (שְׂאֵ֣ת) blanche ou une tache d’un blanc rougeâtre, cet homme se montrera au sacrificateur.
• Lévitique 13.28 — Mais si la tache est restée à la même place, ne s’est pas étendue sur la peau, et est devenue pâle, c’est la tumeur (שְׂאֵ֥ת) de la brûlure ; le sacrificateur le déclarera pur, car c’est la cicatrice de la brûlure.
• Lévitique 13.43 — Le sacrificateur l’examinera. S’il y a une tumeur (שְׂאֵת) de plaie d’un blanc rougeâtre dans la partie chauve de derrière ou de devant, semblable à la lèpre sur la peau du corps,
• Lévitique 14.56 — pour les tumeurs (וְלַשְׂאֵ֥ת), les dartres et les taches :
• Job 13.11 — Sa majesté (שְׂ֭אֵתוֹ) ne vous épouvantera-t-elle pas ? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous ?
• Job 31.23 — Car les châtiments de Dieu m’épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté (וּ֝מִשְּׂאֵת֗וֹ).
• Job 41.16 — Quand il se lève (מִ֭שֵּׂתוֹ), les plus vaillants ont peur, Et l’épouvante les fait fuir.
• Psaumes 62.5 — Ils conspirent pour le précipiter de son poste élevé (מִשְּׂאֵת֨וֹ) ; Ils prennent plaisir au mensonge ; Ils bénissent de leur bouche, Et ils maudissent dans leur cœur. — Pause.
• Habacuc 1.7 — Il est terrible et formidable ; De lui seul viennent son droit et sa grandeur (וּשְׂאֵת֖וֹ).