She’elah — H7596

Définition

nom féminin

1. requête, la chose demandée, la demande
1. requête, pétition
2. chose demandée, vœu

Généralement traduit par

demande, prière, demander une chose, vœu

Origine

1 Samuel 1.17, vient de 07592

• Dérivé de Shâʼal (H7592)

Occurrences

She’elah apparaît 14 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Juges (1), 1 Samuel (3), 1 Rois (2), Esther (6), Job (1), Psaumes (1)

• Juges 8.24 — Gédéon leur dit : J’ai une demande (שְׁאֵלָ֔ה) à vous faire : donnez-moi chacun les anneaux que vous avez eus pour butin. Les ennemis avaient des anneaux d’or, car ils étaient Ismaélites.
• 1 Samuel 1.17 — Éli reprit la parole, et dit : Va en paix, et que le Dieu d’Israël exauce la prière (שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ) que tu lui as adressée !
• 1 Samuel 1.27 — C’était pour cet enfant que je priais, et l’Éternel a exaucé la prière (שְׁאֵ֣לָתִ֔י) que je lui adressais.
• 1 Samuel 2.20 — Éli bénit Elkana et sa femme, en disant : Que l’Éternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer celui qu’elle (הַשְּׁאֵלָ֔ה) a prêté à l’Éternel ! Et ils s’en retournèrent chez eux.
• 1 Rois 2.16 — Maintenant, je te demande (שְׁאֵלָ֤ה) une chose : ne me la refuse pas ! Elle lui répondit : Parle !
• 1 Rois 2.20 — Puis elle dit : J’ai une petite demande (שְׁאֵלָ֨ה) à te faire : ne me la refuse pas ! Et le roi lui dit : Demande, ma mère, car je ne te refuserai pas.
• Esther 5.6 — Et pendant qu’on buvait le vin, le roi dit à Esther : Quelle est ta demande (שְּׁאֵלָתֵ֖ךְ) ? Elle te sera accordée. Que désires-tu ? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l’obtiendras.
• Esther 5.7 — Esther répondit : Voici ce que je demande (שְׁאֵלָתִ֖י) et ce que je désire.
• Esther 5.8 — Si j’ai trouvé grâce aux yeux du roi, et s’il plaît au roi d’accorder ma demande (שְׁאֵ֣לָתִ֔י) et de satisfaire mon désir, que le roi vienne avec Haman au festin que je leur préparerai, et demain je donnerai réponse au roi selon son ordre.
• Esther 7.2 — Ce second jour, le roi dit encore à Esther, pendant qu’on buvait le vin : Quelle est ta demande (שְּׁאֵלָתֵ֛ךְ), reine Esther ? Elle te sera accordée. Que désires-tu ? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l’obtiendras.
• Esther 7.3 — La reine Esther répondit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi, et si le roi le trouve bon, accorde-moi la vie, voilà ma demande (בִּשְׁאֵ֣לָתִ֔י), et sauve mon peuple, voilà mon désir !
• Esther 9.12 — Et le roi dit à la reine Esther : Les Juifs ont tué et fait périr dans Suse, la capitale, cinq cents hommes et les dix fils d’Haman ; qu’auront-ils fait dans le reste des provinces du roi ? Quelle est ta demande (שְּׁאֵֽלָתֵךְ֙) ? Elle te sera accordée. Que désires-tu encore ? Tu l’obtiendras.
• Job 6.8 — Puisse mon vœu (שֶֽׁאֱלָתִ֑י) s’accomplir, Et Dieu veuille réaliser mon espérance !
• Psaumes 106.15 — Il leur accorda ce qu’ils demandaient (שֶׁאֱלָתָ֑ם) ; Puis il envoya le dépérissement dans leur corps.