She’el — H7593

Définition

verbe

1. demander
1. (P’al)
• demander à, faire une requête
• s’enquérir pour ou à propos de

Généralement traduit par

interroger, demander, exiger

Origine

Araméen, correspondant à 07592

• Shâʼal (H7592)

Occurrences

She’el apparaît 6 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Esdras (3), Daniel (3)

• Esdras 5.9 — Nous avons interrogé (שְׁאֵ֙לְנָא֙) les anciens, et nous leur avons ainsi parlé : Qui vous a donné l’autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs ?
• Esdras 5.10 — Nous leur avons aussi demandé (שְׁאֵ֥לְנָא) leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.
• Esdras 7.21 — Moi, le roi Artaxerxès, je donne l’ordre à tous les trésoriers de l’autre côté du fleuve de livrer exactement à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, tout ce qu’il vous demandera (יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן),
• Daniel 2.10 — Les Chaldéens répondirent au roi : Il n’est personne sur la terre qui puisse dire ce que demande le roi ; aussi jamais roi, quelque grand et puissant qu’il ait été, n’a exigé (שְׁאֵ֔ל) une pareille chose d’aucun magicien, astrologue ou Chaldéen.
• Daniel 2.11 — Ce que le roi demande (שָׁאֵל֙) est difficile ; il n’y a personne qui puisse le dire au roi, excepté les dieux, dont la demeure n’est pas parmi les hommes.
• Daniel 2.27 — Daniel répondit en présence du roi et dit : Ce que le roi demande (שָׁאֵ֔ל) est un secret que les sages, les astrologues, les magiciens et les devins, ne sont pas capables de découvrir au roi.