`Asah’el — H6214

Définition

nom propre masculin

Asaël = « Dieu a fait »

1. neveu de David, fils de la sœur de David Tseruja, et frère de Joab et Abischaï ; rapide à la course, il fut tué par Abner quand il l’a poursuivi dans la bataille et l’a rattrapé
2. un Lévite sous le règne de roi Josaphat de Juda qui alla à travers le royaume pour donner l’instruction sur la loi
3. un Lévite sous le règne du roi Ézéchias de Juda en charge des dîmes et choses dédiées dans le temple
4. un sacrificateur, père de Jonathan, au temps d’Esdras

Généralement traduit par

Asaël

Origine

Vient de 06213 et 0410

• Dérivé de ʻâsâh (H6213)
• Dérivé de ʼêl (H410)

Occurrences

`Asah’el apparaît 17 fois dans la Louis Segond.

S'y ajoute 1 emploi sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Samuel (11), 1 Chroniques (3), 2 Chroniques (2), Esdras (1)

• 2 Samuel 2.18 — Là se trouvaient les trois fils de Tseruja : Joab, Abischaï et Asaël (וַעֲשָׂהאֵ֑ל). Asaël avait les pieds légers comme une gazelle des champs :
• 2 Samuel 2.18 — Là se trouvaient les trois fils de Tseruja : Joab, Abischaï et Asaël. Asaël (וַעֲשָׂהאֵל֙) avait les pieds légers comme une gazelle des champs :
• 2 Samuel 2.20 — Abner regarda derrière lui, et dit : Est-ce toi, Asaël (עֲשָׂהאֵ֑ל) ? Et il répondit : C’est moi.
• 2 Samuel 2.21 — Abner lui dit : Tire à droite ou à gauche ; saisis-toi de l’un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille. Mais Asaël (עֲשָׂהאֵ֔ל) ne voulut point se détourner de lui.
• 2 Samuel 2.22 — Abner dit encore à Asaël (עֲשָׂהאֵ֔ל) : Détourne-toi de moi ; pourquoi te frapperais-je et t’abattrais-je en terre ? Comment ensuite lèverais-je le visage devant ton frère Joab ?
• 2 Samuel 2.23 — Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël (עֲשָׂהאֵ֛ל) était tombé mort, s’y arrêtaient.
• 2 Samuel 2.30 — Joab revint de la poursuite d’Abner, et rassembla tout le peuple ; il manquait dix-neuf hommes des gens de David, et Asaël (וַעֲשָׂה).
• 2 Samuel 2.32 — Ils emportèrent Asaël (עֲשָׂהאֵ֔ל), et l’enterrèrent dans le sépulcre de son père à Bethléhem. Joab et ses gens marchèrent toute la nuit, et le jour paraissait quand ils furent à Hébron.
• 2 Samuel 3.27 — Lorsque Abner fut de retour à Hébron, Joab le tira à l’écart au milieu de la porte, comme pour lui parler en secret, et là il le frappa au ventre et le tua, pour venger la mort d’Asaël (עֲשָׂה), son frère.
• 2 Samuel 3.30 — Ainsi Joab et Abischaï, son frère, tuèrent Abner, parce qu’il avait donné la mort à Asaël (עֲשָׂהאֵ֧ל), leur frère, à Gabaon, dans la bataille.
• 2 Samuel 23.24 — Asaël (עֲשָׂה), frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
• 1 Chroniques 2.16 — Leurs sœurs étaient : Tseruja et Abigaïl. Fils de Tseruja : Abischaï, Joab et Asaël (וַעֲשָׂה), trois.
• 1 Chroniques 11.26 — Hommes vaillants de l’armée : Asaël (עֲשָׂה), frère de Joab. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
• 1 Chroniques 27.7 — Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asaël (עֲשָׂה), frère de Joab, et, après lui, Zebadia, son fils ; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
• 2 Chroniques 17.8 — Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia, Asaël (וַעֲשָׂהאֵ֡ל), Schemiramoth, Jonathan, Adonija, Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Élischama et Joram.
• 2 Chroniques 31.13 — Jehiel, Azazia, Nachath, Asaël (וַעֲשָׂהאֵ֜ל), Jerimoth, Jozabad, Éliel, Jismakia, Machath et Benaja étaient employés sous la direction de Conania et de son frère Schimeï, d’après l’ordre du roi Ézéchias, et d’Azaria, chef de la maison de Dieu.
• Esdras 10.15 — Jonathan, fils d’Asaël (עֲשָׂהאֵ֛ל), et Jachzia, fils de Thikva, appuyés par Meschullam et par le Lévite Schabthaï, furent les seuls à combattre cet avis,
• 2 Samuel 2.19 — il poursuivit Abner, sans se détourner de lui pour aller à droite ou à gauche. (עֲשָׂהאֵ֖ל)