Nethan — H5415

Définition

verbe

1. donner
1. (Pal)
1. donner
2. distribuer, accorder
3. céder, payer

Généralement traduit par

donner, payer, tirer, dépenses à faire, accorder

Origine

Araméen, correspondant à 05414

• Nâthan (H5414)

Occurrences

Nethan apparaît 7 fois dans 6 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Esdras (2), Daniel (4)

• Esdras 4.13 — Que le roi sache donc que, si cette ville est rebâtie et si ses murs sont relevés, ils ne paieront (יִנְתְּנ֔וּן) ni tribut, ni impôt, ni droit de passage, et que le trésor royal en souffrira.
• Esdras 7.20 — Tu tireras (לְמִנְתַּ֑ן) de la maison des trésors du roi ce qu’il faudra pour les autres dépenses que tu auras à faire concernant la maison de ton Dieu.
• Esdras 7.20 — Tu tireras de la maison des trésors du roi ce qu’il faudra pour les autres dépenses que tu auras à faire (תִּנְתֵּ֕ן) concernant la maison de ton Dieu.
• Daniel 2.16 — Et Daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder (יִנְתֵּן) du temps pour donner au roi l’explication.
• Daniel 4.17 — Cette sentence est un décret de ceux qui veillent, cette résolution est un ordre des saints, afin que les vivants sachent que le Très-Haut domine sur le règne des hommes, qu’il le donne (יִתְּנִנַּ֔הּ) à qui il lui plaît, et qu’il y élève le plus vil des hommes.
• Daniel 4.25 — On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, et l’on te donnera comme aux bœufs de l’herbe à manger ; tu seras trempé de la rosée du ciel, et sept temps passeront sur toi, jusqu’à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu’il le donne (יִתְּנִנַּֽהּ) à qui il lui plaît.
• Daniel 4.32 — On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, on te donnera comme aux bœufs de l’herbe à manger ; et sept temps passeront sur toi, jusqu’à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu’il le donne (יִתְּנִנַּֽהּ) à qui il lui plaît.