’El`ale’ — H500

Définition

nom propre locatif

• Élealé = « Dieu s’élève »
• village Rubénite près d’Hesbon

Généralement traduit par

Élealé

Origine

Vient de 0410 et 05927

• Dérivé de ʼêl (H410)
• Dérivé de ʻâlâh (H5927)

Occurrences

’El`ale’ apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Nombres (2), Ésaïe (2), Jérémie (1)

• Nombres 32.3 — Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Élealé (וְאֶלְעָלֵ֑ה), Sebam, Nebo et Beon,
• Nombres 32.37 — Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Élealé (אֶלְעָלֵ֑א) et Kirjathaïm,
• Ésaïe 15.4 — Hesbon et Élealé (וְאֶלְעָלֵ֔ה) poussent des cris, On entend leur voix jusqu’à Jahats ; Même les guerriers de Moab se lamentent, Ils ont l’effroi dans l’âme.
• Ésaïe 16.9 — Aussi je pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer ; Je vous arrose de mes larmes, Hesbon, Élealé (וְאֶלְעָלֵ֑ה) ! Car sur votre récolte et sur votre moisson Est venu fondre un cri de guerre.
• Jérémie 48.34 — Les cris de Hesbon retentissent jusqu’à Élealé (אֶלְעָלֵ֗ה), Et ils font entendre leur voix jusqu’à Jahats, Depuis Tsoar jusqu’à Choronaïm, Jusqu’à Églath-Schelischija ; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées.