Mathkoneth — H4971
H4971 · Hébreu — מַתכּוֹנֶת
Prononciation : math-ko’-neth
Autres variantes : mathkuneth מַתְכֻנֶת
Définition
nom féminin
- mensuration, proportion, numéro
- nombre, quantité (de briques)
Généralement traduit par
quantité, proportion, en état, mesure
Origine
Vient de 08505 dans le sens de mesurer
Occurrences
Mathkoneth apparaît 5 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Exode (3), 2 Chroniques (1), Ézéchiel (1)
- Exode 5.8 — Vous leur imposerez néanmoins la quantité (מַתְכֹּ֨נֶת) de briques qu’ils faisaient auparavant, vous n’en retrancherez rien ; car ce sont des paresseux ; voilà pourquoi ils crient, en disant : Allons offrir des sacrifices à notre Dieu !
- Exode 30.32 — On n’en répandra point sur le corps d’un homme, et vous n’en ferez point de semblable, dans les mêmes proportions (וּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹ) ; elle est sainte, et vous la regarderez comme sainte.
- Exode 30.37 — Vous ne ferez point pour vous de parfum semblable, dans les mêmes proportions (בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ) ; vous le regarderez comme saint, et réservé pour l’Éternel.
- 2 Chroniques 24.13 — Ceux qui étaient chargés de l’ouvrage travaillèrent, et les réparations s’exécutèrent par leurs soins ; ils remirent en état (מַתְכֻּנְתּ֖וֹ) la maison de Dieu et la consolidèrent.
- Ézéchiel 45.11 — L’épha et le bath auront la même mesure : le bath contiendra la dixième partie d’un homer, et l’épha la dixième partie d’un homer ; leur mesure (מַתְכֻּנְתּֽוֹ) sera réglée d’après le homer.
Lexique Strong — M