Misrephowth mayim — H4956

Définition

nom propre locatif

Misrephoth-Maïm = « sources chaudes »

1. lieu en Palestine du nord, près de Sidon

Généralement traduit par

Misrephoth-Maïm

Origine

Vient de pluriel de 04955 et 04325

• Dérivé de Misrâphâh (H4955)
• Dérivé de Mayim (H4325)

Occurrences

Misrephowth mayim apparaît 4 fois dans 2 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Josué (2)

• Josué 11.8 — L’Éternel les livra entre les mains d’Israël ; ils les battirent et les poursuivirent jusqu’à Sidon la grande, jusqu’à Misrephoth-Maïm (מִשְׂרְפ֣וֹת), et jusqu’à la vallée de Mitspa vers l’orient ; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun.
• Josué 11.8 — L’Éternel les livra entre les mains d’Israël ; ils les battirent et les poursuivirent jusqu’à Sidon la grande, jusqu’à Misrephoth-Maïm (מַ֔יִם), et jusqu’à la vallée de Mitspa vers l’orient ; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun.
• Josué 13.6 — tous les habitants de la montagne, depuis le Liban jusqu’à Misrephoth-Maïm (מִשְׂרְפֹ֥ת), tous les Sidoniens. Je les chasserai devant les enfants d’Israël. Donne seulement ce pays en héritage par le sort à Israël, comme je te l’ai prescrit ;
• Josué 13.6 — tous les habitants de la montagne, depuis le Liban jusqu’à Misrephoth-Maïm (מַ֙יִם֙), tous les Sidoniens. Je les chasserai devant les enfants d’Israël. Donne seulement ce pays en héritage par le sort à Israël, comme je te l’ai prescrit ;