Mishpat (H4941) — Signification du mot hébreu Mishpat en français — Lexique Strong

Occurrences

Mishpat apparaît 419 fois dans 406 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (3), Exode (10), Lévitique (14), Nombres (19), Deutéronome (36), Josué (3), Juges (3), 1 Samuel (7), 2 Samuel (5), 1 Rois (16), 2 Rois (9), 1 Chroniques (9), 2 Chroniques (13), Esdras (2), Néhémie (5), Job (23), Psaumes (64), Proverbes (20), Ecclésiaste (6), Ésaïe (40), Jérémie (32), Lamentations (2), Ézéchiel (37), Daniel (1), Osée (6), Amos (4), Michée (5), Habacuc (3), Sophonie (4), Zacharie (2), Malachie (3)

Genèse 18.19 — Car je l’ai choisi, afin qu’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice (וּמִשְׁפָּ֑ט), et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites…
Genèse 18.25 — Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir ! Loin de toi ! Celui qui juge toute la terre n’exercera-t-il pas la justice (מִשְׁפָּֽט) ?
Genèse 40.13 — Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l’habitude (כַּמִּשְׁפָּט֙) lorsque tu étais son échanson.
Exode 15.25 — Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois, qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna au peuple des lois et des ordonnances (וּמִשְׁפָּ֖ט), et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve.
Exode 21.1 — Voici les lois (הַמִּשְׁפָּטִ֔ים) que tu leur présenteras.
Exode 21.9 — S’il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit (כְּמִשְׁפַּ֥ט) des filles.
Exode 21.31 — Lorsque le bœuf frappera un fils ou une fille, cette loi (כַּמִּשְׁפָּ֥ט) recevra son application ;
Exode 23.6 — Tu ne porteras point atteinte au droit (מִשְׁפַּ֥ט) du pauvre dans son procès.
Exode 24.3 — Moïse vint rapporter au peuple toutes les paroles de l’Éternel et toutes les lois (הַמִּשְׁפָּטִ֑ים). Le peuple entier répondit d’une même voix : Nous ferons tout ce que l’Éternel a dit.
Exode 26.30 — Tu dresseras le tabernacle d’après le modèle (כְּמִ֨שְׁפָּט֔וֹ) qui t’est montré sur la montagne.
Exode 28.15 — Tu feras le pectoral du jugement (מִשְׁפָּט֙), artistement travaillé ; tu le feras du même travail que l’éphod, tu le feras d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.
Exode 28.29 — Lorsque Aaron entrera dans le sanctuaire, il portera sur son cœur les noms des fils d’Israël, gravés sur le pectoral du jugement (הַמִּשְׁפָּ֛ט), pour en conserver à toujours le souvenir devant l’Éternel.
Exode 28.30 — Tu joindras au pectoral du jugement (הַמִּשְׁפָּ֗ט) l’urim et le thummim, et ils seront sur le cœur d’Aaron, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son cœur le jugement des enfants d’Israël, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel.
Exode 28.30 — Tu joindras au pectoral du jugement l’urim et le thummim, et ils seront sur le cœur d’Aaron, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son cœur le jugement (מִשְׁפַּ֨ט) des enfants d’Israël, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel.
Lévitique 5.10 — Il fera de l’autre oiseau un holocauste, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּ֑ט) établies. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné.
Lévitique 9.16 — Il offrit l’holocauste, et le sacrifia, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּֽט) établies.
Lévitique 18.4 — Vous pratiquerez mes ordonnances (מִשְׁפָּטַ֧י), et vous observerez mes lois : vous les suivrez. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 18.5 — Vous observerez mes lois et mes ordonnances (מִשְׁפָּטַ֔י) : l’homme qui les mettra en pratique vivra par elles. Je suis l’Éternel.
Lévitique 18.26 — Vous observerez donc mes lois et mes ordonnances (מִשְׁפָּטַ֔י), et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous.
Lévitique 19.15 — Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements (בַּמִּשְׁפָּ֔ט) : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice.
Lévitique 19.35 — Vous ne commettrez point d’iniquité ni dans les jugements (בַּמִּשְׁפָּ֑ט), ni dans les mesures de dimension, ni dans les poids, ni dans les mesures de capacité.
Lévitique 19.37 — Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances (מִשְׁפָּטַ֔י), et vous les mettrez en pratique. Je suis l’Éternel.
Lévitique 20.22 — Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances (מִשְׁפָּטַ֔י), et vous les mettrez en pratique, afin que le pays où je vous mène pour vous y établir ne vous vomisse point.
Lévitique 24.22 — Vous aurez la même loi (מִשְׁפַּ֤ט), l’étranger comme l’indigène ; car je suis l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 25.18 — Mettez mes lois en pratique, observez mes ordonnances (מִשְׁפָּטַ֥י) et mettez-les en pratique ; et vous habiterez en sécurité dans le pays.
Lévitique 26.15 — si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances (מִשְׁפָּטַ֖י), en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance,
Lévitique 26.43 — Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats pendant qu’il restera dévasté loin d’eux ; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu’ils ont méprisé mes ordonnances (בְּמִשְׁפָּטַ֣י) et que leur âme a eu mes lois en horreur.
Lévitique 26.46 — Tels sont les statuts, les ordonnances (וְהַמִּשְׁפָּטִים֮) et les lois, que l’Éternel établit entre lui et les enfants d’Israël, sur la montagne de Sinaï, par Moïse.
Nombres 9.3 — Vous la célébrerez au temps fixé, le quatorzième jour de ce mois, entre les deux soirs ; vous la célébrerez selon toutes les lois et toutes les ordonnances (מִשְׁפָּטָ֖יו) qui s’y rapportent.
Nombres 9.14 — Si un étranger en séjour chez vous célèbre la Pâque de l’Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi (וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ) parmi vous, pour l’étranger comme pour l’indigène.
Nombres 15.16 — Il y aura une seule loi et une seule ordonnance (וּמִשְׁפָּ֥ט) pour vous et pour l’étranger en séjour parmi vous.
Nombres 15.24 — si l’on a péché involontairement, sans que l’assemblée s’en soit aperçue, toute l’assemblée offrira un jeune taureau en holocauste d’une agréable odeur à l’Éternel, avec l’offrande et la libation, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּ֑ט) établies ; elle offrira encore un bouc en sacrifice d’expiation.
Nombres 27.5 — Moïse porta la cause (מִשְׁפָּטָ֖ן) devant l’Éternel.
Nombres 27.11 — S’il n’y a point de frères de son père, vous donnerez son héritage au plus proche parent dans sa famille, et c’est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d’Israël une loi et un droit (מִשְׁפָּ֔ט), comme l’Éternel l’a ordonné à Moïse.
Nombres 27.21 — Il se présentera devant le sacrificateur Éléazar, qui consultera pour lui le jugement (בְּמִשְׁפַּ֥ט) de l’urim devant l’Éternel ; et Josué, tous les enfants d’Israël avec lui, et toute l’assemblée, sortiront sur l’ordre d’Éléazar et entreront sur son ordre.
Nombres 29.6 — Vous offrirez ces sacrifices, outre l’holocauste et l’offrande de chaque mois, l’holocauste perpétuel et l’offrande, et les libations qui s’y joignent, d’après les règles (כְּמִשְׁפָּטָ֑ם) établies. Ce sont des sacrifices consumés par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.
Nombres 29.18 — avec l’offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּֽט) établies.
Nombres 29.21 — avec l’offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּֽט) établies.
Nombres 29.24 — avec l’offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּֽט) établies.
Nombres 29.27 — avec l’offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux selon leur nombre, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּֽט) établies.
Nombres 29.30 — avec l’offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּֽט) établies.
Nombres 29.33 — avec l’offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d’après les règles (כְּמִשְׁפָּטָֽם) établies.
Nombres 29.37 — avec l’offrande et les libations pour le taureau, le bélier et les agneaux, selon leur nombre, d’après les règles (כַּמִּשְׁפָּֽט) établies.
Nombres 35.12 — Ces villes vous serviront de refuge contre le vengeur du sang, afin que le meurtrier ne soit point mis à mort avant d’avoir comparu devant l’assemblée pour être jugé (לַמִּשְׁפָּֽט).
Nombres 35.24 — voici les lois (הַמִּשְׁפָּטִ֖ים) d’après lesquelles l’assemblée jugera entre celui qui a frappé et le vengeur du sang.
Nombres 35.29 — Voici des ordonnances de droit (מִשְׁפָּ֖ט) pour vous et pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.
Nombres 36.13 — Tels sont les commandements et les lois (וְהַמִּשְׁפָּטִ֗ים) que l’Éternel donna par Moïse aux enfants d’Israël, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
Deutéronome 1.17 — Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements (בַּמִּשְׁפָּ֗ט) ; vous écouterez le petit comme le grand ; vous ne craindrez aucun homme, car c’est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l’entende.
Deutéronome 1.17 — Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements ; vous écouterez le petit comme le grand ; vous ne craindrez aucun homme, car c’est Dieu qui rend la justice (הַמִּשְׁפָּ֖ט). Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l’entende.
Deutéronome 4.1 — Maintenant, Israël, écoute les lois et les ordonnances (הַמִּשְׁפָּטִ֔ים) que je vous enseigne. Mettez-les en pratique, afin que vous viviez, et que vous entriez en possession du pays que vous donne l’Éternel, le Dieu de vos pères.

Mishpat — H4941

Définition

Généralement traduit par

Origine

Occurrences