Matstsebeth — H4678

Définition

nom féminin

1. pilier, souche
1. pierres
1. comme monument
2. avec un autel
2. tronc, souche

Généralement traduit par

monument, tronc, renaître

Origine

Vient de 05324

• Dérivé de Nâtsab (H5324)

Occurrences

Matstsebeth apparaît 6 fois dans 4 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (2), 2 Samuel (1), Ésaïe (1)

• Genèse 35.14 — Et Jacob dressa un monument dans le lieu où Dieu lui avait parlé, un monument (מַצֶּ֣בֶת) de pierres, sur lequel il fit une libation et versa de l’huile.
• Genèse 35.20 — Jacob éleva un monument sur son sépulcre ; c’est le monument (מַצֶּ֥בֶת) du sépulcre de Rachel, qui existe encore aujourd’hui.
• 2 Samuel 18.18 — De son vivant, Absalom s’était fait ériger un monument (מַצֶּ֙בֶת֙) dans la vallée du roi ; car il disait : Je n’ai point de fils par qui le souvenir de mon nom puisse être conservé. Et il donna son propre nom au monument, qu’on appelle encore aujourd’hui monument d’Absalom.
• 2 Samuel 18.18 — De son vivant, Absalom s’était fait ériger un monument dans la vallée du roi ; car il disait : Je n’ai point de fils par qui le souvenir de mon nom puisse être conservé. Et il donna son propre nom au monument (לַמַּצֶּ֙בֶת֙), qu’on appelle encore aujourd’hui monument d’Absalom.
• Ésaïe 6.13 — Et s’il y reste encore un dixième des habitants, Ils seront à leur tour anéantis. Mais, comme le térébinthe et le chêne Conservent leur tronc (מַצֶּ֣בֶת) quand ils sont abattus, Une sainte postérité renaîtra de ce peuple.
• Ésaïe 6.13 — Et s’il y reste encore un dixième des habitants, Ils seront à leur tour anéantis. Mais, comme le térébinthe et le chêne Conservent leur tronc quand ils sont abattus, Une sainte postérité renaîtra de ce peuple (מַצַּבְתָּֽהּ).