Mappalah — H4654
H4654 · Hébreu — מַפָּלָה
Prononciation : map-paw-law’
Autres variantes : mappêlâh מַפֵּלָה
Définition
nom féminin
- une ruine
Généralement traduit par
ruines, tas de ruines
Occurrences
Mappalah apparaît 3 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Ésaïe (3)
- Ésaïe 17.1 — Oracle sur Damas.
Voici, Damas ne sera plus une ville,
Elle ne sera qu’un monceau de ruines (מַפָּלָֽה).
- Ésaïe 23.13 — Vois les Chaldéens, qui n’étaient pas un peuple,
Ces habitants du désert, pour qui l’Assyrien a fondé un pays ;
Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr,
Ils les mettent en ruines (לְמַפֵּלָֽה).
- Ésaïe 25.2 — Car tu as réduit la ville en un monceau de pierres,
La cité forte en un tas de ruines (לְמַפֵּלָ֑ה) ;
La forteresse des barbares est détruite,
Jamais elle ne sera rebâtie.
Lexique Strong — M