Ma`amaq — H4615

Définition

nom masculin

1. profondeurs

Généralement traduit par

gouffre, abîme, profondeurs

Origine

Vient de 06009

• Dérivé de ʻâmaq (H6009)

Occurrences

Ma`amaq apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Psaumes (3), Ésaïe (1), Ézéchiel (1)

• Psaumes 69.3 — J’enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir ; Je suis tombé dans un gouffre (בְמַעֲמַקֵּי), et les eaux m’inondent.
• Psaumes 69.15 — Retire-moi de la boue, et que je n’enfonce plus ! Que je sois délivré de mes ennemis et du gouffre (וּמִמַּֽעֲמַקֵּי) !
• Psaumes 130.1 — Cantique des degrés. Du fond de l’abîme (מִמַּעֲמַקִּ֖ים) je t’invoque, ô Éternel !
• Ésaïe 51.10 — N’est-ce pas toi qui mis à sec la mer, Les eaux du grand abîme, Qui frayas dans les profondeurs (מַֽעֲמַקֵּי) de la mer Un chemin pour le passage des rachetés ?
• Ézéchiel 27.34 — Et quand tu as été brisée par les mers, Quand tu as disparu dans les profondeurs (בְּמַֽעֲמַקֵּי) des eaux, Tes marchandises et toute ta multitude Sont tombées avec toi.