Makshelah — H4384

Définition

nom féminin

1. masses renversées, pierres d’achoppement, quelque chose de renversé, décadence, ruine
1. objet de scandale (idoles)

Généralement traduit par

ruines, objets de scandale

Origine

Vient de 03782

• Dérivé de Kâshal (H3782)

Occurrences

Makshelah apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Ésaïe (1), Sophonie (1)

• Ésaïe 3.6 — On ira jusqu’à saisir son frère dans la maison paternelle : Tu as un habit, sois notre chef ! Prends ces ruines (וְהַמַּכְשֵׁלָ֥ה) sous ta main !
• Sophonie 1.3 — Je détruirai les hommes et les bêtes, Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Les objets de scandale (וְהַמַּכְשֵׁל֖וֹת), et les méchants avec eux ; J’exterminerai les hommes de la face de la terre, Dit l’Éternel.