Lachash — H3908

Définition

nom masculin

1. murmure, charme
1. sous le charme d’un serpent
2. charmes, amulettes (portées par les femmes)
3. chuchotement (de la prière)

Généralement traduit par

enchantement, enchanteur, amulettes, prières

Origine

Vient de 03907

• Dérivé de Lâchash (H3907)

Occurrences

Lachash apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Ecclésiaste (1), Ésaïe (3), Jérémie (1)

• Ecclésiaste 10.11 — Si le serpent mord faute d’enchantement (לָ֑חַשׁ), il n’y a point d’avantage pour l’enchanteur.
• Ésaïe 3.3 — Le chef de cinquante et le magistrat, Le conseiller, l’artisan distingué et l’habile enchanteur (לָֽחַשׁ).
• Ésaïe 3.20 — Les diadèmes, les chaînettes des pieds et les ceintures, Les boîtes de senteur et les amulettes (וְהַלְּחָשִֽׁים) ;
• Ésaïe 26.16 — Éternel, ils t’ont cherché, quand ils étaient dans la détresse ; Ils se sont répandus en prières (לַ֔חַשׁ), quand tu les as châtiés.
• Jérémie 8.17 — Car j’envoie parmi vous des serpents, des basilics, Contre lesquels il n’y a point d’enchantement (לָ֑חַשׁ) ; Ils vous mordront, dit l’Éternel.