Kaphtor — H3731

Définition

nom propre locatif

Caphtor = « une couronne »

1. la demeure d’origine des Philistins, peut-être sur la côte sud-ouest de l’Asie Mineure, peut-être en Égypte, ou plus probablement sur l’île de Crète
2. l’île de Crète, patrie ou lieu de passage des Philistins

Généralement traduit par

Caphtor

Origine

Apparemment le même mot que 03730

• Identique à Kaphtôr (H3730)

Occurrences

Kaphtor apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Deutéronome (1), Jérémie (1), Amos (1)

• Deutéronome 2.23 — Les Avviens, qui habitaient dans des villages jusqu’à Gaza, furent détruits par les Caphtorim, sortis de Caphtor (מִכַּפְתּ֔וֹר), qui s’établirent à leur place.)
• Jérémie 47.4 — Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés tous ceux qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon ; Car l’Éternel va détruire les Philistins, Les restes de l’île de Caphtor (כַפְתּֽוֹר).
• Amos 9.7 — N’êtes-vous pas pour moi comme les enfants des Éthiopiens, Enfants d’Israël ? Dit l’Éternel. N’ai-je pas fait sortir Israël du pays d’Égypte, Comme les Philistins de Caphtor (מִכַּפְתּ֖וֹר) et les Syriens de Kir ?