’Iy-kabowd — H350

Définition

nom propre masculin

I-Kabod = « privé de gloire »

1. un fils de Phinées, ainsi nommé à cause de la capture de l’arche par les Philistins

Généralement traduit par

I-Kabod

Origine

Vient de 0336 et 03519

• Dérivé de ʼîy (H336)
• Dérivé de Kâbôwd (H3519)

Occurrences

’Iy-kabowd apparaît 3 fois dans 2 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Samuel (2)

• 1 Samuel 4.21 — Elle appela l’enfant I-Kabod (כָבוֹד֙), en disant : La gloire est bannie d’Israël ! C’était à cause de la prise de l’arche de Dieu, et à cause de son beau-père et de son mari.
• 1 Samuel 4.21 — Elle appela l’enfant I-Kabod (אִֽי), en disant : La gloire est bannie d’Israël ! C’était à cause de la prise de l’arche de Dieu, et à cause de son beau-père et de son mari.
• 1 Samuel 14.3 — Achija, fils d’Achithub, frère d’I-Kabod (אִיכָב֣וֹד), fils de Phinées, fils d’Éli, sacrificateur de l’Éternel à Silo, portait l’éphod. Le peuple ne savait pas que Jonathan s’en fût allé.