Yillowd — H3209

Définition

adjectif

1. né, naître

Généralement traduit par

naître, être né, avoir engendré

Origine

Vient de 03205

• Dérivé de Yâlad (H3205)

Occurrences

Yillowd apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (1), Josué (1), 2 Samuel (2)

• Exode 1.22 — Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : Vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra (הַיִּלּ֗וֹד), et vous laisserez vivre toutes les filles.
• Josué 5.5 — Tout ce peuple sorti d’Égypte était circoncis ; mais tout le peuple né (הַיִּלֹּדִ֨ים) dans le désert, pendant la route, après la sortie d’Égypte, n’avait point été circoncis.
• 2 Samuel 5.14 — Voici les noms de ceux qui lui naquirent (הַיִּלֹּדִ֥ים) à Jérusalem : Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,
• 2 Samuel 12.14 — Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l’Éternel, en commettant cette action, le fils qui t’est né (הַיִּלּ֥וֹד) mourra.