Yidde`oniy — H3049

Définition

nom masculin

1. celui qui sait, celui qui a un esprit de divination
1. devin, diseur de bonne aventure

Généralement traduit par

devin, esprit de divination, celui qui prédit l’avenir

Origine

Vient de 03045

• Dérivé de Yâdaʻ (H3045)

Occurrences

Yidde`oniy apparaît 11 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Lévitique (3), Deutéronome (1), 1 Samuel (2), 2 Rois (2), 2 Chroniques (1), Ésaïe (2)

• Lévitique 19.31 — Ne vous tournez point vers ceux qui évoquent les esprits, ni vers les devins (הַיִּדְּעֹנִ֔ים) ; ne les recherchez point, de peur de vous souiller avec eux. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
• Lévitique 20.6 — Si quelqu’un s’adresse aux morts et aux esprits (הַיִּדְּעֹנִ֔ים), pour se prostituer après eux, je tournerai ma face contre cet homme, je le retrancherai du milieu de son peuple.
• Lévitique 20.27 — Si un homme ou une femme ont en eux l’esprit d’un mort ou un esprit de divination (יִדְּעֹנִ֖י), ils seront punis de mort ; on les lapidera : leur sang retombera sur eux.
• Deutéronome 18.11 — d’enchanteur, personne qui consulte ceux qui évoquent les esprits ou disent la bonne aventure (וְיִדְּעֹנִ֔י), personne qui interroge les morts.
• 1 Samuel 28.3 — Samuel était mort ; tout Israël l’avait pleuré, et on l’avait enterré à Rama, dans sa ville. Saül avait ôté du pays ceux qui évoquaient les morts et ceux qui prédisaient l’avenir (הַיִּדְּעֹנִ֖ים).
• 1 Samuel 28.9 — La femme lui répondit : Voici, tu sais ce que Saül a fait, comment il a retranché du pays ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir (הַיִּדְּעֹנִ֖י) ; pourquoi donc tends-tu un piège à ma vie pour me faire mourir ?
• 2 Rois 21.6 — Il fit passer son fils par le feu ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir (וְיִדְּעֹנִ֑ים). Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter.
• 2 Rois 23.24 — De plus, Josias fit disparaître ceux qui évoquaient les esprits et ceux qui prédisaient l’avenir (הַ֠יִּדְּעֹנִים), et les théraphim, et les idoles, et toutes les abominations qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin de mettre en pratique les paroles de la loi, écrites dans le livre que le sacrificateur Hilkija avait trouvé dans la maison de l’Éternel.
• 2 Chroniques 33.6 — Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s’adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir (וְיִדְּעוֹנִ֑י). Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter.
• Ésaïe 8.19 — Si l’on vous dit : Consultez ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir (הַיִּדְּעֹנִ֔ים), Qui poussent des sifflements et des soupirs, Répondez : Un peuple ne consultera-t-il pas son Dieu ? S’adressera-t-il aux morts en faveur des vivants ?
• Ésaïe 19.3 — L’esprit de l’Égypte disparaîtra du milieu d’elle, Et j’anéantirai son conseil ; On consultera les idoles et les enchanteurs, Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir (הַיִּדְּעֹנִֽים).