Chaza’ — H2370

Définition

verbe

1. voir
1. témoigner
• avoir (un songe ou une vision)
• habituel, semblable, qui convient

Généralement traduit par

voir, avoir, regarder, convenir

Origine

Araméen, correspondant à 02372

• Châzâh (H2372)

Occurrences

Chaza’ apparaît 31 fois dans 29 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Esdras (1), Daniel (28)

• Esdras 4.14 — Or, comme nous mangeons le sel du palais et qu’il ne nous paraît pas convenable de voir (לְמֶֽחֱזֵ֑א) mépriser le roi, nous envoyons au roi ces informations.
• Daniel 2.8 — Le roi reprit la parole et dit : Je m’aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez (חֲזֵית֔וֹן) que la chose m’a échappé.
• Daniel 2.26 — Le roi prit la parole et dit à Daniel, qu’on nommait Beltschatsar : Es-tu capable de me faire connaître le songe que j’ai eu (חֲזֵ֖ית) et son explication ?
• Daniel 2.31 — O roi, tu regardais, et tu voyais (חָזֵ֤ה) une grande statue ; cette statue était immense, et d’une splendeur extraordinaire ; elle était debout devant toi, et son aspect était terrible.
• Daniel 2.34 — Tu regardais (חָזֵ֣ה), lorsqu’une pierre se détacha sans le secours d’aucune main, frappa les pieds de fer et d’argile de la statue, et les mit en pièces.
• Daniel 2.41 — Et comme tu as vu (חֲזַ֜יְתָה) les pieds et les orteils en partie d’argile de potier et en partie de fer, ce royaume sera divisé ; mais il y aura en lui quelque chose de la force du fer, parce que tu as vu le fer mêlé avec l’argile.
• Daniel 2.41 — Et comme tu as vu les pieds et les orteils en partie d’argile de potier et en partie de fer, ce royaume sera divisé ; mais il y aura en lui quelque chose de la force du fer, parce que tu as vu (חֲזַ֔יְתָה) le fer mêlé avec l’argile.
• Daniel 2.43 — Tu as vu (חֲזַ֗יְתָ) le fer mêlé avec l’argile, parce qu’ils se mêleront par des alliances humaines ; mais ils ne seront point unis l’un à l’autre, de même que le fer ne s’allie point avec l’argile.
• Daniel 2.45 — C’est ce qu’indique la pierre que tu as vue (חֲזַ֡יְתָ) se détacher de la montagne sans le secours d’aucune main, et qui a brisé le fer, l’airain, l’argile, l’argent et l’or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine.
• Daniel 3.19 — Sur quoi Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et il changea de visage en tournant ses regards contre Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Il reprit la parole et ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus qu’il ne convenait (חֲזֵ֖ה) de la chauffer.
• Daniel 3.25 — Il reprit et dit : Eh bien, je vois (חָזֵ֜ה) quatre hommes sans liens, qui marchent au milieu du feu, et qui n’ont point de mal ; et la figure du quatrième ressemble à celle d’un fils des dieux.
• Daniel 3.27 — Les satrapes, les intendants, les gouverneurs, et les conseillers du roi s’assemblèrent ; ils virent (חָזַ֣יִן) que le feu n’avait eu aucun pouvoir sur le corps de ces hommes, que les cheveux de leur tête n’avaient pas été brûlés, que leurs caleçons n’étaient point endommagés, et que l’odeur du feu ne les avait pas atteints.
• Daniel 4.5 — J’ai eu (חֲזֵ֖ית) un songe qui m’a effrayé ; les pensées dont j’étais poursuivi sur ma couche et les visions de mon esprit me remplissaient d’épouvante.
• Daniel 4.9 — Beltschatsar, chef des magiciens, qui as en toi, je le sais, l’esprit des dieux saints, et pour qui aucun secret n’est difficile, donne-moi l’explication des visions que j’ai eues (חֲזֵ֛ית) en songe.
• Daniel 4.10 — Voici les visions de mon esprit, pendant que j’étais sur ma couche. Je regardais (חָזֵ֣ה), et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d’une grande hauteur.
• Daniel 4.13 — Dans les visions de mon esprit, que j’avais sur ma couche, je regardais (חָזֵ֥ה), et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux.
• Daniel 4.18 — Voilà le songe que j’ai eu (חֲזֵ֔ית), moi, le roi Nebucadnetsar. Toi, Beltschatsar, donnes-en l’explication, puisque tous les sages de mon royaume ne peuvent me la donner ; toi, tu le peux, car tu as en toi l’esprit des dieux saints.
• Daniel 4.20 — L’arbre que tu as vu (חֲזַ֔יְתָ), qui était devenu grand et fort, dont la cime s’élevait jusqu’aux cieux, et qu’on voyait de tous les points de la terre ;
• Daniel 4.23 — Le roi a vu (חֲזָ֣ה) l’un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire : Abattez l’arbre, et détruisez-le ; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d’airain, parmi l’herbe des champs ; qu’il soit trempé de la rosée du ciel, et que son partage soit avec les bêtes des champs, jusqu’à ce que sept temps soient passés sur lui.
• Daniel 5.5 — En ce moment, apparurent les doigts d’une main d’homme, et ils écrivirent, en face du chandelier, sur la chaux de la muraille du palais royal. Le roi vit (חָזֵ֔ה) cette extrémité de main qui écrivait.
• Daniel 5.23 — Tu t’es élevé contre le Seigneur des cieux ; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines ; tu as loué les dieux d’argent, d’or, d’airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient (חָזַ֧יִן) point, qui n’entendent point, et qui ne savent rien, et tu n’as pas glorifié le Dieu qui a dans sa main ton souffle et toutes tes voies.
• Daniel 7.1 — La première année de Belschatsar, roi de Babylone, Daniel eut (חֲזָ֔ה) un songe et des visions de son esprit, pendant qu’il était sur sa couche. Ensuite il écrivit le songe, et raconta les principales choses.
• Daniel 7.2 — Daniel commença et dit : Je regardais (חָזֵ֥ה) pendant ma vision nocturne, et voici, les quatre vents des cieux firent irruption sur la grande mer.
• Daniel 7.4 — Le premier était semblable à un lion, et avait des ailes d’aigles ; je regardai (חָזֵ֣ה), jusqu’au moment où ses ailes furent arrachées ; il fut enlevé de terre et mis debout sur ses pieds comme un homme, et un cœur d’homme lui fut donné.
• Daniel 7.6 — Après cela je regardai (חָזֵ֣ה), et voici, un autre était semblable à un léopard, et avait sur le dos quatre ailes comme un oiseau ; cet animal avait quatre têtes, et la domination lui fut donnée.
• Daniel 7.7 — Après cela, je regardai (חָזֵ֨ה) pendant mes visions nocturnes, et voici, il y avait un quatrième animal, terrible, épouvantable et extraordinairement fort ; il avait de grandes dents de fer, il mangeait, brisait, et il foulait aux pieds ce qui restait ; il était différent de tous les animaux précédents, et il avait dix cornes.
• Daniel 7.9 — Je regardai (חָזֵ֣ה), pendant que l’on plaçait des trônes. Et l’ancien des jours s’assit. Son vêtement était blanc comme la neige, et les cheveux de sa tête étaient comme de la laine pure ; son trône était comme des flammes de feu, et les roues comme un feu ardent.
• Daniel 7.11 — Je regardai (חָזֵ֣ה) alors, à cause des paroles arrogantes que prononçait la corne ; et tandis que je regardais, l’animal fut tué, et son corps fut anéanti, livré au feu pour être brûlé.
• Daniel 7.11 — Je regardai alors, à cause des paroles arrogantes que prononçait la corne ; et tandis que je regardais (חָזֵ֣ה), l’animal fut tué, et son corps fut anéanti, livré au feu pour être brûlé.
• Daniel 7.13 — Je regardai (חָזֵ֤ה) pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées des cieux arriva quelqu’un de semblable à un fils de l’homme ; il s’avança vers l’ancien des jours, et on le fit approcher de lui.
• Daniel 7.21 — Je vis (חָזֵ֣ה) cette corne faire la guerre aux saints, et l’emporter sur eux,