Za`avah — H2189

Définition

nom féminin

1. une horreur, un tremblement, objet de terreur ou de tremblement

Généralement traduit par

objet d’effroi, trouble, terreur

Origine

Par transposition pour 02113

• Zᵉvâʻâh (H2113)

Occurrences

Za`avah apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Deutéronome (1), 2 Chroniques (1), Ézéchiel (1)

• Deutéronome 28.25 — L’Éternel te fera battre par tes ennemis ; tu sortiras contre eux par un seul chemin, et tu t’enfuiras devant eux par sept chemins ; et tu seras un objet d’effroi (לְזַעֲוָ֔ה) pour tous les royaumes de la terre.
• 2 Chroniques 29.8 — Aussi la colère de l’Éternel a été sur Juda et sur Jérusalem, et il les a livrés au trouble (לְזַֽעֲוָה֙), à la désolation et à la moquerie, comme vous le voyez de vos yeux.
• Ézéchiel 23.46 — Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les livrerai à la terreur (לְזַעֲוָ֥ה) et au pillage.