Geychaziy — H1522

Définition

nom propre masculin

Guéhazi = « vallée de la vision »

1. le serviteur d’Élisée

Généralement traduit par

Guéhazi

Origine

Apparemment de 01516 et 02372

• Gayʼ (H1516)
• Châzâh (H2372)

Occurrences

Geychaziy apparaît 12 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Rois (12)

• 2 Rois 4.12 — Il dit à Guéhazi (גֵּחֲזִ֣י), son serviteur : Appelle cette Sunamite. Guéhazi l’appela, et elle se présenta devant lui.
• 2 Rois 4.14 — Et il dit : Que faire pour elle ? Guéhazi (גֵּיחֲזִ֗י) répondit : Mais, elle n’a point de fils, et son mari est vieux.
• 2 Rois 4.25 — Elle partit donc et se rendit vers l’homme de Dieu sur la montagne du Carmel. L’homme de Dieu, l’ayant aperçue de loin, dit à Guéhazi (גֵּיחֲזִ֣י), son serviteur : Voici cette Sunamite !
• 2 Rois 4.27 — Et dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa ses pieds. Guéhazi (גֵּֽיחֲזִ֜י) s’approcha pour la repousser. Mais l’homme de Dieu dit : Laisse-la, car son âme est dans l’amertume, et l’Éternel me l’a caché et ne me l’a point fait connaître.
• 2 Rois 4.29 — Et Élisée dit à Guéhazi (לְגֵיחֲזִ֜י) : Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu’un, ne le salue pas ; et si quelqu’un te salue, ne lui réponds pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l’enfant.
• 2 Rois 4.31 — Guéhazi (וְגֵחֲזִ֞י) les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l’enfant ; mais il n’y eut ni voix ni signe d’attention. Il s’en retourna à la rencontre d’Élisée, et lui rapporta la chose, en disant : L’enfant ne s’est pas réveillé.
• 2 Rois 4.36 — Élisée appela Guéhazi (גֵּיחֲזִ֗י), et dit : Appelle cette Sunamite. Guéhazi l’appela, et elle vint vers Élisée, qui dit : Prends ton fils !
• 2 Rois 5.20 — Guéhazi (גֵּיחֲזִ֗י), serviteur d’Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même : Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n’acceptant pas de sa main ce qu’il avait apporté ; l’Éternel est vivant ! Je vais courir après lui, et j’en obtiendrai quelque chose.
• 2 Rois 5.21 — Et Guéhazi (גֵּיחֲזִ֖י) courut après Naaman. Naaman, le voyant courir après lui, descendit de son char pour aller à sa rencontre, et dit : Tout va-t-il bien ?
• 2 Rois 5.25 — Puis il alla se présenter à son maître. Élisée lui dit : D’où viens-tu, Guéhazi (גֵּחֲזִ֑י) ? Il répondit : Ton serviteur n’est allé ni d’un côté ni d’un autre.
• 2 Rois 8.4 — Le roi s’entretenait avec Guéhazi (גֵּ֣חֲזִ֔י), serviteur de l’homme de Dieu, et il disait : Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu’Élisée a faites.
• 2 Rois 8.5 — Et pendant qu’il racontait au roi comment Élisée avait rendu la vie à un mort, la femme dont Élisée avait fait revivre le fils vint implorer le roi au sujet de sa maison et de son champ. Guéhazi (גֵּֽחֲזִי֙) dit : O roi, mon seigneur, voici la femme, et voici son fils qu’Élisée a fait revivre.