Bethphage — G967

Définition

nom propre locatif

Bethphagé = « maison des figues pas mûres »

1. nom d’un hameau entre Jéricho et Jérusalem, vers Béthanie.

Généralement traduit par

Bethphagé

Origine

D’origine Araméene cf. 01004 et 06291

Équivalents hébreux

• Bayith (H1004)
• Pag (H6291)

Occurrences

Bethphage apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), Marc (1), Luc (1)

• Matthieu 21.1 — Lorsqu’ils approchèrent de Jérusalem, et qu’ils furent arrivés à Bethphagé (Βηθφαγὴ), vers la montagne des oliviers, Jésus envoya deux disciples,
• Marc 11.1 — Lorsqu’ils approchèrent de Jérusalem, et qu’ils furent près de Bethphagé (Βηθφαγὴ) et de Béthanie, vers la montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses disciples,
• Luc 19.29 — Lorsqu’il approcha de Bethphagé (Βηθφαγὴ) et de Béthanie, vers la montagne appelée montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses disciples,