Apokatallasso — G604

Définition

verbe

1. réconcilier complètement.
2. se réconcilier, revenir à un état d’harmonie comme dans le passé

Généralement traduit par

réconcilier

Origine

Vient de 575 et 2644

• Dérivé de apó (G575)
• Dérivé de katallássō (G2644)

Occurrences

Apokatallasso apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Éphésiens (1), Colossiens (1)

• Éphésiens 2.16 — et de les réconcilier (ἀποκαταλλάξῃ), l’un et l’autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l’inimitié.
• Colossiens 1.20 — il a voulu par lui réconcilier (ἀποκαταλλάξαι) tout avec lui-même, tant ce qui est sur la terre que ce qui est dans les cieux, en faisant la paix par lui, par le sang de sa croix.