Phthinoporinos — G5352

G5352 · Grec — φθινοπωρινός

Prononciation : fthin-op-o-ree-nos’

Définition

adjectif

des arbres tels qu’ils le sont à la fin de l’automne, secs, sans feuilles, et sans fruits.
métaphorique de infructueux, hommes sans valeur, stériles.

d’automne

Vient d’un dérivé de phthino, décliner ; parent de 5351 et 3703, du sens d’automne tardif

Phthinoporinos apparaît 1 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Jude (1)

Jude 1.12 — Ce sont des écueils dans vos agapes, faisant impudemment bonne chère, se repaissant eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, poussées par les vents ; des arbres d’automne (φθινοπωρινὰ) sans fruits, deux fois morts, déracinés ;