Hupotuposis — G5296
G5296 · Grec — ὑποτύπωσις
Prononciation : hoop-ot-oop’-o-sis
Définition
nom féminin
- un contour, un aperçu, exposition brève et sommaire.
- un exemple, un modèle.
- pour un exemple de ceux qui veulent dorénavant croire.
- montrer par l’exemple de ma conversation que la même grâce qui m’a été donnée peut être obtenue aussi de ceux qui voudront croire désormais.
Généralement traduit par
exemple, modèle
Origine
Vient d’un composé de 5259 et d’un dérivé de 5179
Occurrences
Hupotuposis apparaît 2 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : 1 Timothée (1), 2 Timothée (1)
- 1 Timothée 1.16 — Mais j’ai obtenu miséricorde, afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d’exemple (ὑποτύπωσιν) à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
- 2 Timothée 1.13 — Retiens dans la foi et dans la charité qui est en Jésus-Christ le modèle (ὑποτύπωσιν) des saines paroles que tu as reçues de moi.
Lexique Strong — H