Toigaroun — G5105

Définition

particule

1. pour quelle raison alors, c’est pourquoi, par conséquent.

Généralement traduit par

donc, puisque

Origine

Vient de 5104 et 1063 et 3767

• Dérivé de toí (G5104)
• Dérivé de gár (G1063)
• Dérivé de oûn (G3767)

Occurrences

Toigaroun apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Thessaloniciens (1), Hébreux (1)

• 1 Thessaloniciens 4.8 — Celui donc (τοιγαροῦν) qui rejette ces préceptes ne rejette pas un homme, mais Dieu, qui vous a aussi donné son Saint-Esprit.
• Hébreux 12.1 — Nous donc aussi, puisque (Τοιγαροῦν) nous sommes environnés d’une si grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte,