Sugkoinoneo — G4790

Définition

verbe

1. devenir un participant parmi les autres, ou être associé à une chose.

Généralement traduit par

prendre part, participer

Origine

Vient de 4862 et 2841

• Dérivé de sýn (G4862)
• Dérivé de koinōnéō (G2841)

Occurrences

Sugkoinoneo apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Éphésiens (1), Philippiens (1), Apocalypse (1)

• Éphésiens 5.11 — et ne prenez point part (συγκοινωνεῖτε) aux œuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt condamnez-les.
• Philippiens 4.14 — Cependant vous avez bien fait de prendre part (συγκοινωνήσαντές) à ma détresse.
• Apocalypse 18.4 — Et j’entendis du ciel une autre voix qui disait : Sortez du milieu d’elle, mon peuple, afin que vous ne participiez (συγκοινωνήσητε) point à ses péchés, et que vous n’ayez point de part à ses fléaux.