Sugkatapsephizo — G4785

G4785 · Grec — συγκαταψηφίζω

Prononciation : soong-kat-aps-ay-fid’-zo

Définition

verbe

déposer un bulletin dans l’urne (c’est-à-dire par vote) pour désigner quelqu’un un à une place, vote pour quelqu’un un.
vote contre avec les autres, c’est-à-dire condamner avec les autres.

Généralement traduit par

associé

Origine

Vient de 4862 et d’un composé de 2596 et 5585

Dérivé de sýn (G4862)
Dérivé de katá (G2596)
Dérivé de psēphízō (G5585)

Occurrences

Sugkatapsephizo apparaît 1 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (1)

Actes 1.26 — Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé (συγκατεψηφίσθη) aux onze apôtres.

Lexique Strong — S