Stello — G4724

Définition

verbe

1. mettre, placer, mettre en ordre, arranger.
1. ajuster, préparer, équiper.
2. se préparer.
3. s’équiper pour son propre usage.
2. amener ensemble, contracter, raccourcir.
1. diminuer, modérer, faire cesser.
2. cesser d’exister.
3. se déplacer, se retirer, s’en aller.
4. s’abstenir de relation familière avec quelqu’un.

Généralement traduit par

agir ainsi, s’éloigner

Origine

Probablement renforcement de 2476

• hístēmi (G2476)

Occurrences

Stello apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Corinthiens (1), 2 Thessaloniciens (1)

• 2 Corinthiens 8.20 — Nous agissons (στελλόμενοι) ainsi, afin que personne ne nous blâme au sujet de cette abondante collecte, à laquelle nous donnons nos soins ;
• 2 Thessaloniciens 3.6 — Nous vous recommandons, frères, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, de vous éloigner (στέλλεσθαι) de tout frère qui vit dans le désordre, et non selon les instructions que vous avez reçues de nous.