Skuthropos — G4659

Définition

adjectif

1. d’un aspect sombre et triste.

Généralement traduit par

d’un air triste, tout tristes

Origine

Vient de skuthros, maussade et d’un dérivé de 3700

• Dérivé de optánomai (G3700)

Occurrences

Skuthropos apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), Luc (1)

• Matthieu 6.16 — Lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air triste (σκυθρωποί), comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait, pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
• Luc 24.17 — Il leur dit : De quoi vous entretenez-vous en marchant, pour que vous soyez tout tristes (σκυθρωποί) ?