Rhaphis — G4476

Définition

nom féminin

1. une aiguille.

Généralement traduit par

aiguille

Origine

Vient du mot rhapto, coudre, peut-être parent de 4474 à travers l’idée de piqûre

• Dérivé de rhapízō (G4474)

Occurrences

Rhaphis apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), Marc (1), Luc (1)

• Matthieu 19.24 — Je vous le dis encore, il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille (ῥαφίδος) qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.
• Marc 10.25 — Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille (ῥαφίδος) qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.
• Luc 18.25 — Car il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille (ῥαφίδος) qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.