Rhapizo — G4474

Définition

verbe

1. frapper avec une verge ou un bâton.
2. frapper à la face avec la paume de la main, souffleter.

Généralement traduit par

frappe, soufflets

Origine

Vient d’un dérivé du mot rhepo, laisser tomber, coup

Occurrences

Rhapizo apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (2)

• Matthieu 5.39 — Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu’un te frappe (ραπισει) sur la joue droite, présente-lui aussi l’autre.
• Matthieu 26.67 — Là-dessus, ils lui crachèrent au visage, et lui donnèrent des coups (ερραπισαν) de poing et des soufflets en disant :