Prosdokao — G4328

Définition

verbe

1. s’attendre à (que ce soit en pensées, en espérance, ou en crainte).
2. chercher à, attendre.

Généralement traduit par

s’attendre à, attendre, dans l’attente

Origine

Vient de 4314 et dokeuo, veiller

• Dérivé de prós (G4314)

Occurrences

Prosdokao apparaît 16 fois dans 15 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (2), Luc (6), Actes (4), 2 Pierre (3)

• Matthieu 11.3 — Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre (προσδοκῶμεν) un autre ?
• Matthieu 24.50 — le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s’y attend (προσδοκᾷ) pas et à l’heure qu’il ne connaît pas,
• Luc 1.21 — Cependant, le peuple attendait (προσδοκῶν) Zacharie, s’étonnant de ce qu’il restait si longtemps dans le temple.
• Luc 3.15 — Comme le peuple était dans l’attente (Προσδοκῶντος), et que tous se demandaient en eux-mêmes si Jean n’était pas le Christ,
• Luc 7.19 — Il en appela deux, et les envoya vers Jésus, pour lui dire : Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre (προσδοκῶμεν) un autre ?
• Luc 7.20 — Arrivés auprès de Jésus, ils dirent : Jean-Baptiste nous a envoyés vers toi, pour dire : Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre (προσδοκῶμεν) un autre ?
• Luc 8.40 — A son retour, Jésus fut reçu par la foule, car tous l’attendaient (προσδοκῶντες).
• Luc 12.46 — le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s’y attend (προσδοκᾷ) pas et à l’heure qu’il ne connaît pas, il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les infidèles.
• Actes 3.5 — Et il les regardait attentivement, s’attendant (προσδοκῶν) à recevoir d’eux quelque chose.
• Actes 10.24 — Ils arrivèrent à Césarée le jour suivant. Corneille les attendait (προσδοκῶν), et avait invité ses parents et ses amis intimes.
• Actes 27.33 — Avant que le jour parût, Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant : C’est aujourd’hui le quatorzième jour que vous êtes dans l’attente (προσδοκῶντες) et que vous persistez à vous abstenir de manger.
• Actes 28.6 — Ces gens s’attendaient (προσεδόκων) à le voir enfler ou tomber mort subitement ; mais, après avoir longtemps attendu, voyant qu’il ne lui arrivait aucun mal, ils changèrent d’avis et dirent que c’était un dieu.
• Actes 28.6 — Ces gens s’attendaient à le voir enfler ou tomber mort subitement ; mais, après avoir longtemps attendu (προσδοκώντων), voyant qu’il ne lui arrivait aucun mal, ils changèrent d’avis et dirent que c’était un dieu.
• 2 Pierre 3.12 — tandis que vous attendez (προσδοκῶντας) et hâtez l’avènement du jour de Dieu, à cause duquel les cieux enflammés se dissoudront et les éléments embrasés se fondront !
• 2 Pierre 3.13 — Mais nous attendons (προσδοκῶμεν), selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera.
• 2 Pierre 3.14 — C’est pourquoi, bien-aimés, en attendant (προσδοκῶντες) ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix.