Politeia — G4174

Définition

nom féminin

1. l’administration des affaires civiles.
2. un état ou communauté d’états.
3. citoyenneté, droit de cité, les droits d’un citoyen.

Généralement traduit par

droit de citoyen, droit de cité

Origine

Vient de 4177 constitution politique

• Dérivé de polítēs (G4177)

Occurrences

Politeia apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (1), Éphésiens (1)

• Actes 22.28 — Le tribun reprit : C’est avec beaucoup d’argent que j’ai acquis ce droit de citoyen (πολιτείαν). Et moi, dit Paul, je l’ai par ma naissance.
• Éphésiens 2.12 — souvenez-vous que vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de cité (πολιτείας) en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde.