Parabiazomai — G3849

Définition

verbe

1. employer une force contraire à la nature et au droit.
2. forcer en employant la force.
3. contraindre quelqu’un par des instances.

Généralement traduit par

presser par des instances

Origine

Vient de 3844 et de 971

• Dérivé de pará (G3844)
• Dérivé de biázō (G971)

Occurrences

Parabiazomai apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (1), Actes (1)

• Luc 24.29 — Mais ils le pressèrent (παρεβιάσαντο), en disant : Reste avec nous, car le soir approche, le jour est sur son déclin. Et il entra, pour rester avec eux.
• Actes 16.15 — Lorsqu’elle eut été baptisée, avec sa famille, elle nous fit cette demande : Si vous me jugez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et demeurez-y. Et elle nous pressa par ses instances (παρεβιάσατο).