Metoikizo — G3351

Définition

verbe

1. transférer des colons.
2. occasionner un enlèvement vers une autre terre.

Généralement traduit par

faire passer, transporter

Origine

Vient du même mot que 3350

• Identique à metoikesía (G3350)

Occurrences

Metoikizo apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (2)

• Actes 7.4 — Il sortit alors du pays des Chaldéens, et s’établit à Charran. De là, après la mort de son père, Dieu le fit passer (μετῴκισεν) dans ce pays que vous habitez maintenant ;
• Actes 7.43 — Vous avez porté la tente de Moloch Et l’étoile du dieu Remphan, Ces images que vous avez faites pour les adorer ! Aussi vous transporterai-je (μετοικιῶ) au-delà de Babylone.