Metoikesia — G3350

Définition

nom féminin

1. enlèvement depuis une demeure vers une autre, spécialement une déportation.

Généralement traduit par

déportation

Origine

Vient d’un dérivé d’un composé de 3326 et 3624

• metá (G3326)
• oîkos (G3624)

Occurrences

Metoikesia apparaît 4 fois dans 3 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (3)

• Matthieu 1.11 — Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation (μετοικεσίας) à Babylone.
• Matthieu 1.12 — Après la déportation (μετοικεσίαν) à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel ; Salathiel engendra Zorobabel ;
• Matthieu 1.17 — Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à la déportation (μετοικεσίας) à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu’au Christ.
• Matthieu 1.17 — Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation (μετοικεσίας) à Babylone jusqu’au Christ.