Anazao — G326

Définition

verbe

1. vivre de nouveau, reprendre vie.
1. être ramené à une vie correcte.
• celui qui revient à un meilleur état moral.
2. revivre, reprendre force et vigueur.

Généralement traduit par

rvenir à la vie, reprendre vie, vivre

Origine

Vient de 303 et 2198

• Dérivé de aná (G303)
• Dérivé de záō (G2198)

Occurrences

Anazao apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (2), Romains (1)

• Luc 15.24 — car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie (ἀνέζησεν) ; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils commencèrent à se réjouir.
• Luc 15.32 — mais il fallait bien s’égayer et se réjouir, parce que ton frère que voici était mort et qu’il est revenu à la vie (ἀνέζησεν), parce qu’il était perdu et qu’il est retrouvé.
• Romains 7.9 — Pour moi, étant autrefois sans loi, je vivais ; mais quand le commandement vint, le péché reprit vie (ἀνέζησεν), et moi je mourus.