Komos — G2970

Définition

nom masculin

1. une orgie, ripaille.
1. procession nocturne et rituelle de gens à moitié ivres, à l’esprit folâtre après un souper, défilaient à travers les rues avec torches et musique en l’honneur de Bacchus ou quelque autre divinité, et chantaient et jouaient devant les maisons de leurs amis, hommes ou femmes ; de là, le mot est utilisé pour les fêtes et beuveries de nuit, qui se terminaient en orgies.

Généralement traduit par

excès, excès de table, excès du manger et du boire

Origine

Vient de 2749

• Dérivé de keîmai (G2749)

Occurrences

Komos apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Romains (1), Galates (1), 1 Pierre (1)

• Romains 13.13 — Marchons honnêtement, comme en plein jour, loin des excès (κώμοις) et de l’ivrognerie, de la luxure et de l’impudicité, des querelles et des jalousies.
• Galates 5.21 — l’envie, l’ivrognerie, les excès de table (κῶμοι), et les choses semblables. Je vous dis d’avance, comme je l’ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n’hériteront point le royaume de Dieu.
• 1 Pierre 4.3 — C’est assez, en effet, d’avoir dans le temps passé accompli la volonté des païens, en marchant dans la dissolution, les convoitises, l’ivrognerie, les excès du manger (κώμοις) et du boire, et les idolâtries criminelles.