Ametameletos — G278

Définition

adjectif

1. sans repentance, sans regret.

Généralement traduit par

ne se repent pas

Origine

Vient de 1, négatif et un dérivé présumé de 3338

• Dérivé de A (G1)
• Dérivé de metaméllomai (G3338)

Occurrences

Ametameletos apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Romains (1), 2 Corinthiens (1)

• Romains 11.29 — Car Dieu ne se repent (ἀμεταμέλητα) pas de ses dons et de son appel.
• 2 Corinthiens 7.10 — En effet, la tristesse selon Dieu produit une repentance à salut dont on ne se repent (ἀμεταμέλητον) jamais, tandis que la tristesse du monde produit la mort.