Katamartureo — G2649

Définition

verbe

1. se porter témoin contre, attester contre quelqu’un.

Généralement traduit par

déposer, accuser

Origine

Vient de 2596 et 3140

• Dérivé de katá (G2596)
• Dérivé de martyréō (G3140)

Occurrences

Katamartureo apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (2), Marc (2)

• Matthieu 26.62 — Le souverain sacrificateur se leva, et lui dit : Ne réponds-tu rien ? Qu’est-ce que ces hommes déposent (καταμαρτυροῦσιν) contre toi ?
• Matthieu 27.13 — Alors Pilate lui dit : N’entends-tu pas de combien de choses ils t’accusent (καταμαρτυροῦσιν) ?
• Marc 14.60 — Alors le souverain sacrificateur, se levant au milieu de l’assemblée, interrogea Jésus, et dit : Ne réponds-tu rien ? Qu’est-ce que ces gens déposent (καταμαρτυροῦσιν) contre toi ?
• Marc 15.4 — Pilate l’interrogea de nouveau : Ne réponds-tu rien ? Vois de combien de choses ils t’accusent (καταμαρτυροῦσιν).