Katabaino — G2597

G2597 · Grec — καταβαίνω

Prononciation : kat-ab-ah’-ee-no

Définition

verbe

  1. descendre, arriver, venir.
    1. le lieu d’où quelqu’un est descendu ou arrivé
    2. venir de.
      • de la ville de Jérusalem.
      • des êtres célestes venant sur la terre.
    3. être jeté
  2. de choses.
    1. venir (être envoyé).
    2. survenir, tomber.
      • du haut des cieux.
  3. métaphorique être jeté dans un état inférieur, misérable et honteux.

Généralement traduit par

descendre, tomber, sortir, fondre sur, arriver, être venu

Origine

Vient de 2596 et de 939

Occurrences

Katabaino apparaît 79 fois dans 80 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (10), Marc (6), Luc (12), Jean (18), Actes (19), Romains (1), Éphésiens (2), 1 Thessaloniciens (1), Jacques (1), Apocalypse (10)

Lexique Strong — K