Katharizo — G2511

G2511 · Grec — καθαρίζω

Prononciation : kath-ar-id’-zo

Définition

verbe

  1. rendre propre, nettoyer.
    1. enlever physiquement taches et saleté
      • ustensiles, nourriture.
      • un lépreux, purifier par des remèdes.
      • rénover par nettoyage.
    2. dans un sens moral.
      • libérer de la souillure du péché et des fautes.
      • purifier de la méchanceté
      • libérer de la culpabilité du péché, purifier.
      • consacrer par purification.
      • consacrer, dédier.
  2. déclaré pur dans un sens lévitique.

Généralement traduit par

pur, purifier, nettoyer, rendre pur, être guéri

Origine

Vient de 2513

Occurrences

Katharizo apparaît 30 fois dans 29 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (6), Marc (4), Luc (7), Actes (3), 2 Corinthiens (1), Éphésiens (1), Tite (1), Hébreux (3), Jacques (1), 1 Jean (2)

Lexique Strong — K