Ioses — G2500

Définition

nom propre masculin

Joseph (Joses) = « élevé », « il ajoutera »

1. un des ancêtres de Christ, Luc 3.30
2. Joses, le frère de Jésus (Marc 6.3).
3. Joseph, le fils de Marie, la sœur de la mère de Jésus (Matthieu 27.56).
4. Joseph, un Lévite (Actes 4.36).

Généralement traduit par

Joses, Joseph

Origine

Peut-être pour 2501

• Iōsḗph (G2501)

Occurrences

Ioses apparaît 6 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (2), Marc (3), Actes (1)

• Matthieu 13.55 — N’est-ce pas le fils du charpentier ? N’est-ce pas Marie qui est sa mère ? Jacques, Joseph (Ιωσης), Simon et Jude, ne sont-ils pas ses frères ?
• Matthieu 27.56 — Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques et de Joseph (Ιωση), et la mère des fils de Zébédée.
• Marc 6.3 — N’est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joses (Ιωση), de Jude et de Simon ? Et ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous ? Et il était pour eux une occasion de chute.
• Marc 15.40 — Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin. Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses (Ιωση), et Salomé,
• Marc 15.47 — Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses (Ιωση), regardaient où on le mettait.
• Actes 4.36 — Joseph (Ιωσης), surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d’exhortation, Lévite, originaire de Chypre,