Alogos — G249

Définition

adjectif

1. contraire à la raison, absurde.
2. qui n’a pas la raison.

Généralement traduit par

brute, absurde

Origine

Vient de 1, négatif et 3056

• Dérivé de A (G1)
• Dérivé de lógos (G3056)

Occurrences

Alogos apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (1), 2 Pierre (1), Jude (1)

• Actes 25.27 — Car il me semble absurde (ἄλογον) d’envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on l’accuse.
• 2 Pierre 2.12 — Mais eux, semblables à des brutes (ἄλογα) qui s’abandonnent à leurs penchants naturels et qui sont nées pour être prises et détruites, ils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent, et ils périront par leur propre corruption,
• Jude 1.10 — Eux, au contraire, ils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent, et ils se corrompent dans ce qu’ils savent naturellement comme les brutes (ἄλογα).