Eulogeo — G2127

G2127 · Grec — εὐλογέω

Prononciation : yoo-log-eh’-o

Définition

verbe

  1. louer, célébrer par des louanges.
  2. invoquer des bénédictions.
  3. consacrer une chose par des prières solennelles.
    1. demander la bénédiction de Dieu pour une chose.
    2. prier Dieu pour le bénir.
    3. prononcer une bénédiction de consécration.
  4. de Dieu.
    1. faire prospérer, rendre heureux, accorder des bénédictions.
    2. favorisé par Dieu, béni.

Généralement traduit par

bénir, être béni, rendre grâces

Origine

Vient d’un composé de 2095 et 3056

Occurrences

Eulogeo apparaît 41 fois dans 40 versets de la Louis Segond.

S'y ajoutent 2 emplois sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (5), Marc (6), Luc (13), Jean (1), Actes (1), Romains (1), 1 Corinthiens (3), Galates (1), Éphésiens (1), Hébreux (6), Jacques (1), 1 Pierre (1)

Lexique Strong — E