Epidechomai — G1926

Définition

verbe

1. recevoir l’hospitalité
2. laisser entrer, admettre, donc ne pas rejeter.

Généralement traduit par

reçoit

Origine

Vient de 1909 et 1209

• Dérivé de epí (G1909)
• Dérivé de déchomai (G1209)

Occurrences

Epidechomai apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 3 Jean (2)

• 3 Jean 1.9 — J’ai écrit quelques mots à l’Église ; mais Diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux, ne nous reçoit (ἐπιδέχεται) point.
• 3 Jean 1.10 — C’est pourquoi, si je vais vous voir, je rappellerai les actes qu’il commet, en tenant contre nous de méchants propos ; non content de cela, il ne reçoit (ἐπιδέχεται) pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Église.