Exanistemi — G1817

Définition

verbe

1. faire lever, élever, produire.
2. se lever (dans une assemblée pour parler).

Généralement traduit par

susciter, se lever

Origine

Vient de 1537 et 450

• Dérivé de ek (G1537)
• Dérivé de anístēmi (G450)

Occurrences

Exanistemi apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Marc (1), Luc (1), Actes (1)

• Marc 12.19 — Maître, voici ce que Moïse nous a prescrit : Si le frère de quelqu’un meurt, et laisse une femme, sans avoir d’enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera (ἐξαναστήσῃ) une postérité à son frère.
• Luc 20.28 — Maître, voici ce que Moïse nous a prescrit : Si le frère de quelqu’un meurt, ayant une femme sans avoir d’enfants, son frère épousera la femme, et suscitera (ἐξαναστήσῃ) une postérité à son frère.
• Actes 15.5 — Alors quelques-uns du parti des pharisiens, qui avaient cru, se levèrent (Ἐξανέστησαν), en disant qu’il fallait circoncire les païens et exiger l’observation de la loi de Moïse.